SHEINの追跡情報で廃棄されたフィニッシュとはなに？商品が届くのか不安の声！

2025年2月18日

SHEINで商品を注文した際、追跡情報に「廃棄された_フィニッシュ」という表示が出ることがあるみたいです。

この表記を見て、「商品が本当に届くの？」「もしかしてキャンセル扱い？」と不安になる人が続出！

この記事では、「廃棄された_フィニッシュ」の意味や、実際に商品が届いたかどうかについてまとめていきます！

SHEINの追跡情報で廃棄されたフィニッシュとはなに？

SHEINの追跡情報で「廃棄された_フィニッシュ」との表示は翻訳の誤表記のようです

SHEINの追跡情報には、さまざまなステータスが表示されますが、「廃棄された_フィニッシュ」といった表記が出ることがあるみたいなんです。

こちらについては、自動翻訳が誤った日本語を表記してしまったと公式発表があります。

X(旧Twitter)

SHEINで追跡が破棄された_フィニッシュになってて何事かと思ったら翻訳ミスだったみたい！同じ現象の人多くて安心した〜！

通常通り出荷対応はされているようです、ご安心を！

SHEINの追跡情報で「廃棄された_フィニッシュ」とあるが商品が届くのか不安！という声が多くありました。

SNSやネット上では、「廃棄された」という追跡情報を見て不安になったという声が多数ありました。

X(旧Twitter)

SHEINの廃棄されたフィニッシュってなに？捨てられたの？

SHEINネイルパーツ頼んだら廃棄されたフィニッシュ

X(旧Twitter)

商品追跡見たら「廃棄された_フィニッシュ」とか書いてあって横転

先程お伝えした通り、自動翻訳に誤りがあっただけなので、荷物はきちんと届くようですよ！

ただし、1週間以上経っても届かない場合は、SHEINのカスタマーサポートに問い合わせるのがおすすめ。

SHEINの追跡情報を追う人が意外と多いと言うことがわかりました。

SHEINは中国を拠点としたECサイトのため、国際配送のタイムラグや追跡システムの不具合が発生しやすいです。

そのため、追跡情報を細かくチェックする人が多い ようです。

X(旧Twitter)

SHEINの追跡情報めっちゃみちゃう

SHEIN頼んだ日から追跡めちゃ見てしまう。いま私の荷物はどこなんだ？って。

X(旧Twitter)

SHEINで注文すると何故かソワソワワクワクしちゃうんだよね早く来ないかなーって何度も追跡見ちゃう(*’-'*)

特に 「追跡情報のステータスが分かりにくい」 という声が多いため、今後改善が期待されます。

SHEINの追跡情報に「廃棄された_フィニッシュ」と出ても、自動翻訳の誤りなので気にしなくて良いようです！

実際には配送が進んでいる場合が多く、数日待てば届くケースがほとんど！

もし1週間以上経っても届かない場合は、SHEINのカスタマーサポートに問い合わせるのがベストです。

SHEINの追跡情報は誤表記が出やすいですが、焦らず待つことが大切みたいですね。

どうしても不安な場合は、問い合わせて確認してみましょう！